Русские карты Мраморного моря были составлены кораблями отряда Козлянинова еще в 1775-1777 годах. Это были:

1. “Карта морская похода из Архипелага до Константинополя”. Исправлена во время плавания фрегата “Григорий” (1776-1777). Очертания берегов нанесены “с виду” и сделаны в некоторых местах измерения глубин. С примечанием о течениях.

2. Карта Мраморного моря от Дарданелл до Константинополя, “сочиненная по довольным плаваниям некоторым венецианским купцом”. Эта карта во время плавания фрегата “Наталия” (1776-1777) была исправлена, дополнена измерениями глубин, на нее нанесены очертания “Румелийского” (северного) берега от Дарданелл до Константинополя, показаны течения.

3. “Карга морская аккуратная Мраморного моря, с проливами Дарданельским и Константинопольским, снята с последних описей карт и

поправлена с виду и пеленгов, а особливо Дарданельский пролив”. Эта карта, а также краткая лоция были сделаны во время плавания фрегата “Северный Орел” в 1777 году.

Карты эти были лучшими из тогда существовавших.

С 1791 г. начали появляться печатные карты Мраморного моря, издаваемые на разных языках. Все они были очень неточны.

В 40-х гг. XIX в. адмирал М. П. Лазарев, в то время главный командир Черноморского флота и портов, считал необходимым связать съемку Черного моря с последними съемками Архипелага и Средиземного моря. По его представлению между русским и турецким правительствами было достигнуто соглашение, разрешавшее русским морским офицерам произвести съемку Мраморного моря на турецких военных судах при условии участия в работе нескольких турецких офицеров. В распоряжение экспедиции предоставили корвет “Гюль-Сефит” и небольшую двухмачтовую шхуну “Мистика”. Начальство экспедицией было поручено капитану 1-го ранга Михаилу Павловичу Манганари, уже известному своими точными гидрографическими работами на Черном и Азовском морях.

В результате проделанной в 1845 -1847 гг. работы были составлены точные карты Мраморного моря и собраны материалы для лоции, изданной в Николаеве в 1850 году

Эти карты основывались на 10 астрономических пунктах, отстоящих один от другого почти на 40 морских миль. Триангуляцией первого разряда было покрыто все море, мензульной съемкой были засняты все берега. Шлюпочный промер вдоль берегов был произведен до глубины 200 метров.

Таким образом, русские военные моряки составили первое точное гидрографическое описание Мраморного моря. Позднее русскими же моряками был обследован и океанологический режим как Мраморного моря, так и Босфора-пролива, соединяющего это море с Черным.